1 00:00:00,000 --> 00:00:05,215 Juste après Alyson Hannigan raconte à Hellen le plus gros gros cadeau qu'elle a reçu d'un fan. 2 00:00:05,216 --> 00:00:09,722 Notre prochain invité à jouer 7 saisons dans Buffy,... 3 00:00:09,723 --> 00:00:11,309 et a été la vedette de American pie 4 00:00:11,310 --> 00:00:15,651 et peut être vue maintenant dans la série de CBS How I met Your Mother. Regardez. 5 00:00:15,652 --> 00:00:17,680 Ammenez-nous à l'hôpital. 6 00:00:17,681 --> 00:00:19,576 Oh ! Vous l'avez frapprée ?! 7 00:00:21,347 --> 00:00:23,060 Me frapper ? S'il vous plait ! 8 00:00:23,061 --> 00:00:25,801 Il peut tout juste me frapper pour jouer au lit ! 9 00:00:25,802 --> 00:00:28,538 Il est là : "Oh chérie est-ce que je t'ai fait mal ?" 10 00:00:28,573 --> 00:00:31,533 Et moi "Allez vas-y donne-là moi tapette." 11 00:00:32,323 --> 00:00:34,180 Ooops, complet inconnu... 12 00:00:34,381 --> 00:00:37,240 Merci d'acceuillir Alyson Hannigan. 13 00:00:51,647 --> 00:00:53,345 Je ne sais pas si ça vous en voulez ou pas... 14 00:00:53,346 --> 00:00:57,986 Mais au cas où vous seriez jalouse, il y a des pommes de terre ici si vous voulez. 15 00:00:57,987 --> 00:01:02,108 Est-ce que vous avez aimé la femme aux patates ? 16 00:01:02,109 --> 00:01:07,357 Je l'ai adorée. Il faut que je vois si elle peut confectionner quelque chose pour moi. 17 00:01:07,358 --> 00:01:10,167 Comme j'aime rendre service je rappelle 18 00:01:10,430 --> 00:01:12,071 qu'il faut toujours doubler votre toile de jute. 19 00:01:12,072 --> 00:01:14,778 Je suis si contente de l'apprendre. 20 00:01:14,779 --> 00:01:17,054 Je ne savais pas ça avant. 21 00:01:17,055 --> 00:01:19,092 Est-ce que c'est la première fois qu'on se rencontre ? 22 00:01:19,093 --> 00:01:22,785 Parce que j'ai toujours l'impression d'avoir déja vu les gens. 23 00:01:22,786 --> 00:01:26,532 Non, en fait je vous ai aperçu aux Emmy 24 00:01:26,567 --> 00:01:29,921 Je regardais cette forte lumière... 25 00:01:29,956 --> 00:01:32,458 J'ai pensé: Suis-je en train de mourir ? Non. 26 00:01:32,459 --> 00:01:34,647 C'était comme un train qui venait vers moi. 27 00:01:34,648 --> 00:01:38,253 Et vous êtes apparu et beaucoup de monde derrière vous. 28 00:01:38,254 --> 00:01:40,478 Et ils passaient, ils passaient... 29 00:01:40,479 --> 00:01:42,121 Et ça faisait "C'est Ellen". 30 00:01:42,122 --> 00:01:47,655 C'est pour ça que j'avais un chapeau de mineur. 31 00:01:47,656 --> 00:01:51,545 C'était les lumières des caméras qui vous suivaient. 32 00:01:51,546 --> 00:01:55,314 D'accord ! Je me demandais si j'étais fluorescente. 33 00:01:55,315 --> 00:02:00,627 Il y avait une caméra qui nous suivait toute la journée pour l'émission du lendemain. 34 00:02:00,628 --> 00:02:04,692 Je suis désolée je crois que je vous ai vu assise avec... avec... 35 00:02:04,693 --> 00:02:07,167 - Neil Patrick Harris - Neil Patrick Harris 36 00:02:07,168 --> 00:02:09,491 - Je crois que je vous vous ai saluée. - Oui 37 00:02:09,492 --> 00:02:13,588 Et j'ai fait Tchou Tchou en passant. 38 00:02:13,589 --> 00:02:18,999 Vous aviez un grand pouvoir dans Buffy 39 00:02:19,000 --> 00:02:21,789 Vous saviez comment les fans... 40 00:02:24,125 --> 00:02:28,792 Et les fans peuvent être fanatiques. 41 00:02:28,793 --> 00:02:31,149 Nous avions les fans les plus étonnants. 42 00:02:31,150 --> 00:02:33,025 De très généreux fans. 43 00:02:33,026 --> 00:02:34,782 Une en particulier. 44 00:02:34,783 --> 00:02:36,785 Elle a essayé de me donner un cheval. 45 00:02:36,786 --> 00:02:40,610 Ce qui était très généreux mais c'était très bizarre... 46 00:02:40,611 --> 00:02:42,048 Et comment a-t-elle fait ? 47 00:02:42,049 --> 00:02:45,449 Elle est venue à la maison avec le cheval. 48 00:02:45,450 --> 00:02:47,641 Vous habitez à la campagne ? 49 00:02:47,676 --> 00:02:53,626 Non. A cette époque je vivais dans un quartier constitué de maisons avec jardin. 50 00:02:53,661 --> 00:02:56,063 Mon chien aboyait comme un fou. 51 00:02:56,064 --> 00:03:00,466 J'ai regardé par la fenêtre et il y avait ce cheval au milieu du jardin. 52 00:03:00,467 --> 00:03:03,992 Mon cop.. hum mon mari, mon copain à cette époque, était dehors. 53 00:03:03,993 --> 00:03:07,400 "Est-ce que Alyson est là, j'ai quelque chose pour elle." 54 00:03:07,401 --> 00:03:11,013 Je suis sortie en pyjama. 55 00:03:11,014 --> 00:03:13,288 "Je veux vous donner ce cheval." 56 00:03:13,323 --> 00:03:15,056 Est-ce que vous aviez eu un cheval avant ? 57 00:03:15,057 --> 00:03:18,335 Non ! Il se trouve qu'elle était une dresseuse de cheval. 58 00:03:18,336 --> 00:03:22,259 "Je veux vous faire partager mon art." 59 00:03:22,260 --> 00:03:25,097 Mais son art requiert beaucoup d'entretien ! 60 00:03:25,100 --> 00:03:28,511 On ne peut pas apporter à quelqu'un un cheval ! 61 00:03:28,512 --> 00:03:30,934 Je sais ! Qu'est que j'aurais fait ? 62 00:03:30,935 --> 00:03:34,477 Vider la piscine et mettre le cheval dedans ? 63 00:03:34,478 --> 00:03:35,478 Oui je pense que c'est une solution. 64 00:03:35,479 --> 00:03:38,454 J'aurais pu faire ça. 65 00:03:38,455 --> 00:03:43,426 Il faurait fallu faire un escalier pour descendre le cheval. 66 00:03:43,427 --> 00:03:47,112 On ne peut même pas imaginer utiliser une piscine pour un cheval. 67 00:03:47,113 --> 00:03:49,205 Ca m'est venu à l'esprit ! 68 00:03:50,367 --> 00:03:52,786 Alors elle est partie avec son cheval. 69 00:03:52,787 --> 00:03:57,856 Oui, cela me prit longtemps pour la convaincre que je ne pouvais pas prendre le cheval. 70 00:03:57,891 --> 00:04:01,029 Mon mari disait "Ne garde pas le cheval !" 71 00:04:01,030 --> 00:04:04,379 Il sait que j'aime les animaux. Il avait peur. 72 00:04:04,414 --> 00:04:10,272 Elle était si gentille. Elle n'aurait pas pu être plus aimable. 73 00:04:10,273 --> 00:04:12,683 C'est juste quelqu'un de très gentil. 74 00:04:12,684 --> 00:04:15,984 Et elle m'a envoyé une lettre quelques mois plus tard... 75 00:04:15,985 --> 00:04:22,265 avec une photo du cheval. Il va très bien, il est en pleine santé. 76 00:04:22,300 --> 00:04:26,767 Et bien j'espère que vous être prète avoir de nouveaux fans... 77 00:04:26,768 --> 00:04:30,811 Car on dit beaucoup de bonnes choses sur How I met your mother. 78 00:04:30,812 --> 00:04:33,463 On dit que c'est le nouveau Friends. 79 00:04:33,464 --> 00:04:37,397 C'est beaucoup de pression, mais je ne pense pas que ce soit le nouveau Friends. 80 00:04:37,398 --> 00:04:39,286 Mais c'est un gentil compliment. 81 00:04:39,287 --> 00:04:40,735 Et quel est le sujet de la série ? 82 00:04:40,736 --> 00:04:42,360 Des amis [Friends] 83 00:04:42,395 --> 00:04:44,678 Des amis qui trainent ensemble. 84 00:04:44,679 --> 00:04:48,025 C'est une histoire d'amour racontée à l'envers. 85 00:04:48,026 --> 00:04:51,802 C'est dans le futur mais pas futuriste, avec des flash back. 86 00:04:51,803 --> 00:04:57,329 C'est à propos de gens dans la vingtaine qui explore l'amour. 87 00:04:57,330 --> 00:05:01,316 Et qui recherchent le grand amour. 88 00:05:01,317 --> 00:05:08,252 Un couple fiancé, un qui cherche sa future femme, et un qui fuit l'amour. 89 00:05:08,253 --> 00:05:12,194 - C'est un bon résumé. Félicitations. - Merci. 90 00:05:12,195 --> 00:05:16,770 Merci d'être venue. How I met your mother le lundi à 20h30 sur CBS. 91 00:05:16,771 --> 00:05:17,771 Un concours avec une Lexus hybrid à gagner juste après ça...