1 00:00:00,666 --> 00:00:03,027 Dans la nouvelle série How I met your mother 2 00:00:03,028 --> 00:00:06,030 Alyson Hannigan and Neil Patrick Harris sont deux amis... 3 00:00:06,031 --> 00:00:09,663 qui cherchent l'amour. Regardez. 4 00:00:09,664 --> 00:00:13,468 Je t'accorde que ce matin je ne pensais pas m'envoler pour Philadelphie 5 00:00:13,469 --> 00:00:15,335 Bien ! Allons parler à ces filles. 6 00:00:15,370 --> 00:00:17,541 Oh ! Le signal ceinture attachée est allumé. 7 00:00:17,542 --> 00:00:21,252 Ted, tu as passé ta vie, attaché. 8 00:00:21,287 --> 00:00:23,713 Il est temps de la déverrouiller. 9 00:00:26,267 --> 00:00:28,280 Monsieur, le voyant ceinture attachée est allumé 10 00:00:28,280 --> 00:00:29,575 Désolé. 11 00:00:29,576 --> 00:00:33,976 - Amenez-nous à l'hôpital. - Oh ! Vous l'avez frappée ? 12 00:00:34,011 --> 00:00:39,149 Me frapper ? Je vous en prie ! Ce mec peut à peine me frapper au lit pour jouer. 13 00:00:39,249 --> 00:00:42,450 Il est là : "Oh chérie est-ce que je t'ai fait mal ?" 14 00:00:42,451 --> 00:00:45,486 Et moi "Allez vas-y donne-là moi tapette." 15 00:00:45,487 --> 00:00:50,789 Nous accueillions Neil Patrick Harris et Alyson Hanigan 16 00:01:09,615 --> 00:01:12,013 En introduction, Alyson votre mari est ici dans le public. 17 00:01:12,014 --> 00:01:15,434 - Oui. - Etes-vous inquiète de le présenter à vos amies ? 18 00:01:15,469 --> 00:01:20,990 - Non. En fait c'est amusant, on était ami pendant un an et demi avant de sortir ensemble. 19 00:01:21,025 --> 00:01:24,412 Je tentais de rester avec mon meilleur ami. 20 00:01:24,413 --> 00:01:29,268 Et après que nous nous fûmes séparés il m'a dit il est parfait pour toi. 21 00:01:34,857 --> 00:01:40,251 Vous avez commencé jeune à faire des publicités et à 14 ans votre premier film... 22 00:01:40,252 --> 00:01:46,406 et fait Doogie Howser que tout le monde aime. Alors c'est un de plus ? 23 00:01:48,396 --> 00:01:54,859 Pouvez-vous nous dire comment vous avez résister à cette starification ? 24 00:01:56,992 --> 00:02:00,151 Je me demande juste... 25 00:02:00,152 --> 00:02:03,284 Je dois simplement remercier mes parents. 26 00:02:03,285 --> 00:02:07,748 J'ai été élevé chez mes parents à Albuquerque dans un état assez calme. 27 00:02:07,749 --> 00:02:10,758 Chaque fois que nous avions fini de tourner nous retournions à la maison 28 00:02:10,759 --> 00:02:13,000 Mes parents me ramenait à la réalité. 29 00:02:13,001 --> 00:02:15,806 Ils accordaient peu d'importance à tout ceci. 30 00:02:15,807 --> 00:02:18,442 Ils étaient une sorte d'armure contre la célébrité. 31 00:02:18,443 --> 00:02:20,911 Il faisaient juste attention que je n'en ai que les avantages. 32 00:02:20,912 --> 00:02:23,972 - Ils étaient très protecteurs. - C'est une bonne réponse. 33 00:02:23,973 --> 00:02:27,981 - Est-ce qu'ils vous appellent encore Doogie ? - Mes parents ? Non ! Heureusement non. 34 00:02:27,982 --> 00:02:31,198 Ca ne vous a jamais plus, n'est-ce pas ? 35 00:02:31,199 --> 00:02:33,104 Et bien c'est un nom bizarre. 36 00:02:33,105 --> 00:02:35,238 Je suis maintenant dans une série où mon nom est Barney. 37 00:02:35,239 --> 00:02:38,541 Je dois subir la malédiction des noms ridicules. 38 00:02:38,542 --> 00:02:43,431 Vous aviez décidé ne plus faire à nouveau un Sitcom et vous vous êtes rencontrés et ? 39 00:02:43,432 --> 00:02:49,179 Neil était dans mon salon quelques mois avant que nous tournions le pilote 40 00:02:49,180 --> 00:02:51,214 jurant qu'il ne ferait plus de 1/2h. 41 00:02:51,215 --> 00:02:56,343 Et moi: "C'est la belle vie : vous vous amusez, vous êtes amusant" 42 00:02:56,343 --> 00:03:00,168 Et on peut prendre des rendez-vous et aller chez le dentiste. 43 00:03:00,169 --> 00:03:02,020 C'est vraiment un planning génial. 44 00:03:02,021 --> 00:03:05,810 J'aimerai être sur un Alias, un polar sympa. 45 00:03:05,811 --> 00:03:09,813 Mais comme elle dit on travaille 14h chaque jour, pas de vie en dehors. 46 00:03:09,814 --> 00:03:11,905 Pas de week-end. 47 00:03:12,720 --> 00:03:16,027 Et à propos du cirque du soleil ? Vous aimeriez ça ? 48 00:03:16,028 --> 00:03:18,483 J'aimerais, ça m'obsède. 49 00:03:18,484 --> 00:03:21,897 J'ai pris de cours de trapèze. 50 00:03:21,598 --> 00:03:23,118 Avec des collants et tout ça ? 51 00:03:23,119 --> 00:03:24,119 Non je ne porte pas de collants. 52 00:03:24,120 --> 00:03:30,668 Il portait les collants uniquement pendant les répétitions. 53 00:03:30,669 --> 00:03:35,693 J'aime les magiciens, les jongleurs, les accrobates. 54 00:03:35,694 --> 00:03:37,039 Ils sont vraiment incroyables. 55 00:03:37,040 --> 00:03:40,378 Animer une émission comme celle d'Ed Sullivan. J'adore le music hall. 56 00:03:40,379 --> 00:03:42,640 Pourquoi ne pouvez-vous pas faire ça ? 57 00:03:42,641 --> 00:03:45,757 - C'est la vie. - Vous devriez. - C'est sûr. 58 00:03:45,758 --> 00:03:49,696 Le gars qui est avec vous dans la séquence c'est Joss ... ? 59 00:03:49,697 --> 00:03:51,154 - Joss Radnor - Radnor oui. 60 00:03:51,155 --> 00:03:52,815 - C'est votre meilleur ami dans la série ? - Oui. 61 00:03:52,816 --> 00:03:56,647 Vous avez déjà joué ensemble. 62 00:03:56,648 --> 00:04:04,594 Oui, nous avons fait un pièce à L.A., 'The Paris letter' qui se passait à New York. 63 00:04:04,595 --> 00:04:10,414 Je jouais un gars qui dans les années 70 séduis Joss. 64 00:04:10,415 --> 00:04:16,043 Si bien qu'on sortait ensemble tous les jours. 65 00:04:18,038 --> 00:04:19,902 Qu'est-ce que signifie 'sortir ensemble' 66 00:04:19,903 --> 00:04:21,511 S'embrasser, dormir ensemble. 67 00:04:24,000 --> 00:04:28,868 Dormir ? Pas baiser ! 68 00:04:28,869 --> 00:04:30,794 Non. Oh ! 69 00:04:34,362 --> 00:04:39,105 Alyson vous aviez un rôle mémorable dans Buffy comme tout le monde le sais. 70 00:04:39,106 --> 00:04:46,560 Et dans American Pie vous étiée cette fille obséedée par son camp musical mais néanmoins délurée. 71 00:04:46,561 --> 00:04:53,069 Qu'est-ce que les gens se rappelle le plus ? Est-ce qu'il vous parle d'une fois au camp musical ? 72 00:04:53,070 --> 00:04:56,985 Les fans d'American Pie sont vraiment différents de ceux de Buffy. 73 00:04:56,986 --> 00:05:02,717 Les fan d'AP sont plus expensifs. Ils crient depuis leur véhicule. 74 00:05:02,718 --> 00:05:08,309 "Hé ! La fille du camp musical !" Ouais d'accord. 75 00:05:08,344 --> 00:05:12,787 J'ai entendu que vous alliez devoir affronter la bataille d'Haloween. 76 00:05:12,788 --> 00:05:16,983 C'est un sujet délicat. 77 00:05:16,984 --> 00:05:20,834 - J'adore Halloween c'est une fête géniale. - Moi aussi. 78 00:05:20,835 --> 00:05:27,143 J'habite dans une impasse et non faisons une maison hantée dans le jardin chaque année. 79 00:05:27,144 --> 00:05:29,784 Et il y a 200 ou 300 enfants qui vont dans le jardin. 80 00:05:29,785 --> 00:05:34,705 Ce n'est rien j'ai eu 2000 gamins qui sont venus dans notre voisinage. 81 00:05:34,706 --> 00:05:36,342 Des bus entiers de gamins. 82 00:05:36,377 --> 00:05:41,135 J'ai une remise complète rien que pour Halloween. 83 00:05:41,136 --> 00:05:42,611 Des bonbons géants. 84 00:05:42,612 --> 00:05:48,080 Dans le quartier il y a des trottoirs bien éclairés. C'est le coins le plus sûr. 85 00:05:48,081 --> 00:05:50,940 Si bien que les gens viennent ici. 86 00:05:50,941 --> 00:05:53,285 Vous faites la compétition ? 87 00:05:53,286 --> 00:05:58,840 Que sont ces 2000 personnes alors que je crée une maison hantée de mes propres mains. 88 00:05:58,841 --> 00:06:03,882 S'ils viennent dans mon quartier ils seront plus nombreux dans les bus. 89 00:06:03,917 --> 00:06:04,887 Vous vous déguisez pour Halloween ? 90 00:06:04,888 --> 00:06:06,586 - Oh oui. - Et qu'allez-vous nous montrer ? 91 00:06:06,621 --> 00:06:13,886 Le mien c'est un horrible asile de fou. 92 00:06:13,887 --> 00:06:19,397 Prenez des photos, envoyez-les nous, nous vous départagerons. 93 00:06:19,398 --> 00:06:21,273 Vous pouvez voter. Génial. 94 00:06:21,274 --> 00:06:23,440 Merci d'être venus dans l'émission. 95 00:06:23,441 --> 00:06:29,563 Alyson Hannigan et Neil Patrick Harris dans How I met your mother le lundi soir